وصلت رواية تان توان إنج الأولى، هدية المطر، إلى القائمة الطويلة لجائزة مان بوكر.أحدث رواياته هي "حديقة ضباب المساء"، التي وصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة مان بوكر 2012. فازت بجائزة مان آسيان الأدبية عام 2013. كما فازت بجائزة والتر سكوت عام 2013، من قائمة مختصرة من المؤلفين ضمت هيلاري مانتل، وروز تريمين، وتوماس كينيلي، وبات باركر. كما تم إدراجها في القائمة المختصرة لجائزة IMPAC Dublin الأدبية الدولية في عام 2014.تُرجمت رواياته إلى أكثر من 15 لغة، منها الألمانية والفرنسية والروسية والإستونية والإيطالية والصربية والإسبانية والهولندية والبولندية والمجرية والمقدونية والصينية التايوانية والتايلاندية والعربية والإندونيسية والكورية والليتوانية.