ولد شيلدون ليتيتش في مدينة نيويورك، لكنه انتقل إلى كاليفورنيا في سن مبكرة ونشأ في منطقة لوس أنجلوس. بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، أمضى ما يقرب من أربع سنوات في قوات مشاة البحرية الأمريكية، حيث عمل كمشغل راديو في جنوب فيتنام مع الكتيبة الثالثة، وفرقة مشاة البحرية الأولى، وبعد ذلك مع شركة استطلاع القوة الأولى النخبة ومقرها كامب بندلتون، كاليفورنيا.شق طريقه خلال الكلية كمصور فوتوغرافي محترف، وحضر في مركز دراسات الأفلام المتقدمة التابع لمعهد الفيلم الأمريكي كزميل في التصوير السينمائي. على الرغم من أن هدفه المهني الأولي كان أن يصبح مديرًا للتصوير الفوتوغرافي، إلا أن اهتماماته في المعهد الأمريكي للفيلم تشعبت لتشمل الكتابة والإخراج، اللذين أصبحا المجالين اللذين حقق فيهما النجاح النهائي في مجال الترفيه.واستنادًا جزئيًا إلى تجاربه في فيتنام، شارك في تأليف المسرحية الشهيرة "Tracers" مع مجموعة من الأطباء البيطريين في فيتنام الذين كانوا أيضًا ممثلين طموحين. تم عرضها لأول مرة في 4 يوليو 1980 في مسرح أوديسي في لوس أنجلوس، ثم سافرت المسرحية إلى مسرح جوزيف باب العام في مدينة نيويورك، ومسرح ستيبنوولف في شيكاغو (من إخراج غاري سينيس)، ومسرح رويال كورت في لندن، والعديد من الأماكن حول العالم. حصل على كل من جوائز مكتب الدراما وجوائز نقاد الدراما في لوس أنجلوس، ولا يزال يُعرض في جميع أنحاء العالم.في نفس الوقت تقريبًا، كان ليتيتش يكتب العديد من السيناريوهات المحددة. واحدة من هذه الأفلام، التي شارك في كتابتها جوش بيكر، أصبحت فيما بعد الفيلم الكلاسيكي، لن تقتل... إلا (1985)، الذي قام ببطولته بروس كامبل وسام ريمي.في نهاية المطاف، بدأت سيناريوهاته في جذب انتباه المنتجين في هوليوود. شارك في تأليف دراما الحرب الباردة، Russkies (1987)، والذي كان أول دور بطولة للشاب خواكين فينيكس. في نفس الوقت تقريبًا، كتب سيناريو فيلم الفنون القتالية الكلاسيكي Bloodsport (1988)، والذي أطلق مسيرة جان كلود فان دام المهنية. لفتت إحدى سيناريوهاته التي تتخذ من فيتنام مقراً لها انتباه سيلفستر ستالون، مما أدى إلى صفقة شاملة مع شركة ستالون وايت إيجل للإنتاج، وأدى إلى مشاركته في كتابة رامبو الثالث (1988) مع ستالون.إن نجاح Bloodsport لم يحول جان كلود فان دام إلى نجم حركة عالمي فحسب، بل أدى أيضًا إلى تكوين صداقة طويلة ومستمرة مع الرجل الذي كتبه. ساعد فان دام في إطلاق مسيرة Lettich الإخراجية مع الفيلم، قلب الأسد (1990)، والذي أصبح أول فيلم لفان دام يتم عرضه بطريقة مسرحية من قبل استوديو أمريكي كبير. تبع ذلك فيلم Double Impact (1991)، الذي تم تصويره في هونغ كونغ، حيث أخرج Lettich فان دام في دور مزدوج صعب كأخوين توأم يسعيان للانتقام لمقتل والديهما.اكتشف ليتيتش بعد ذلك مارك داكاسكوس، الذي ظهر لأول مرة في فيلم Only the Strong (1993)، وهو الفيلم الذي قدم فن الكابويرا القتالي البرازيلي إلى الجماهير العالمية. كما أخرج أيضًا دولف لوندغرين في The Last Patrol (2000)، ودانييل برنهاردت في Perfect Target (1997).واصل ليتيش ارتباطه الطويل بفان دام، وكان كاتبًا ومنتجًا للفيلم التاريخي للفيلق الأجنبي الفرنسي، Legionnaire (1998)، بطولة فان دام وتم تصويره في موقع في المغرب. وأخرج The Order (2001)، وهو فيلم أكشن وإثارة من بطولة فان دام وتشارلتون هيستون، والذي تم تصويره في مواقع في إسرائيل وبلغاريا.أحدث جهوده الإخراجية، والتي شارك أيضًا في كتابتها، هو The Hard Corps (2005)، وهو فيلم رومانسي حضري. تم تصوير الفيلم من بطولة جان كلود فان دام وفيفيكا إيه فوكس، في مواقع حول فانكوفر، كندا، وعلى منصات الصوت في رومانيا، وتم تمويله وإصداره في جميع أنحاء العالم بواسطة شركة Sony Pictures Entertainment.أحدث أفلامه هو فيلم "ماكس" (2015)، والذي شارك في كتابته مع صديقه القديم بوعز ياكين. الفيلم من إخراج بوعز وإنتاج شركة MGM. تم إصداره على مستوى البلاد في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة شركة Warner Brothers في 26 يونيو 2015، وبحلول نهاية الصيف كان قد حقق 43 مليون دولار. باعت الرواية أكثر من 100000 نسخة. تم الانتهاء من تتمة.