بدأت مسيرة ماكدونيل المهنية بضجة كبيرة عندما تم تعيينها للمساعدة في إنتاج بودكاست "Scriptnotes" لجون أوغست وكريغ مازن. لقد كان دورًا جيدًا أن تقوم به بعد حصولها على شهادتها الجامعية من جامعة هارفارد، ومن ثم الحصول على درجة الماجستير في الفنون الجميلة من خلال برنامج بيتر ستارك للإنتاج في جامعة جنوب كاليفورنيا. انتقلت ماكدونيل من البودكاست إلى دور محررة القصة في سلسلة Marvel's Disney + "WandaVision"، والتي بدأت بالفعل مسيرتها المهنية في الكتابة.تقول: "كانت WandaVision أول وظيفة لي في الكتابة الاحترافية، وكانت بمثابة غرفة العمر". "كان الجميع طيبين ومضحكين، وكانوا أيضًا عباقرة - لقد استمتعنا كثيرًا."بقي ماكدونيل في نظام Marvel Cinematic Universe البيئي، ليصبح أول كاتب يتم جلبه إلى فيلم The Marvels للمخرجة نيا داكوستا. عملت أيضًا كمنتجة استشارية، حيث قدمت خدمات الكتابة والبداية لـ "Agatha: Darkhold Diaries". تجسد هذه المشاريع النهج غير التقليدي الذي تحب تقديمه إلى التنسيقات النموذجية، سواء كانت مسلسلات كوميدية أو أعمدة للأبطال الخارقين.كان ماكدونيل مشغولاً بالكتابة لمسلسل Dark Matter على Apple TV+، المستوحى من رواية بليك كراوتش لعام 2016، وTomb Raider من أمازون. تم أيضًا تعيين نص McDonnell الأصلي "Disordered" في FX.على الرغم من تطور نسبها كراعية لشخصيات مألوفة، تقول ماكدونيل إنها تستمد الإلهام في أغلب الأحيان من حياتها الخاصة.