بيتر هو سون تشان هو مخرج سينمائي ومنتج وكاتب سيناريو صيني. نظرًا لكونه واحدًا من أكثر صانعي الأفلام إنجازًا ونجاحًا في هونج كونج، فقد أخرج تشان 18 فيلمًا، بما في ذلك الأفلام التي نالت استحسان النقاد "رفاق"، و"قصة حب تقريبًا"، و"ربما الحب"، و"أمراء الحرب"، و"الأحلام الأمريكية في الصين".تشان هو ابن مخرج أفلام هونج كونج الذي تحول إلى كاتب عمود في الصحف تشان تونغ مان وأمه لام مان ينغ. أمضى سنوات طفولته في قسم تسيم شا تسوي في هونغ كونغ، وسنوات مراهقته في بانكوك، تايلاند، ودرس السينما في لوس أنجلوس خلال أوائل الثمانينيات.بعد العمل في العديد من الأفلام كمساعد مخرج، ظهر تشان لأول مرة في الإخراج مع فيلم Alan and Eric: Between Hello and Goodbye الحائز على جوائز عام 1991. تبع تشان آلان وإريك بسلسلة من النجاحات الشهيرة في شباك التذاكر، بما في ذلك إنه ليس ثقيلًا، إنه أبي (1993)، توم وديك وشعر (1993)، وهو امرأة، إنها رجل (1994).في عام 1996، تلقى تشان إشادة دولية عن فيلم Tian Mi Mi (الإصدار الدولي لعام 1997: رفاق، قصة حب تقريبًا)، وهو فيلم عن اثنين من المهاجرين الصينيين الذين وقعوا في الحب وانفصلوا عن بعضهم البعض في هونغ كونغ قبل التسليم. لم يحقق Tian Mi Mi نجاحًا في شباك التذاكر فحسب، بل اكتسح أيضًا حفل توزيع جوائز هونغ كونغ السينمائية السنوي السادس عشر، وفاز بتسع جوائز غير مسبوقة، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل مخرج وأفضل سيناريو وأفضل ممثلة لماجي تشيونغ. صنفت مجلة تايم فيلم "رفاق" كواحد من أفضل عشرة أفلام لعام 1997.بعد Tian Mi Mi، قام تشان بإخراج أول إنتاج أمريكي له بالتنسيق مع DreamWorks SKG، وهو فيلم The Love Letter عام 1999 من بطولة كيت كابشو وتوم سيليك وإلين دي جينيريس.تميل أفلام تشان في التسعينيات نحو الكوميديا ​​​​الرومانسية الحلوة والمرة التي تتعلق بآمال ونضالات الأزواج الصينيين في هونغ كونغ على أعتاب القرن الحادي والعشرين. مع حلول العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، وسع تشان نطاق مشاريعه الإبداعية لتشمل إخراج وإنتاج مجموعة متنوعة من الأفلام في أنواع جديدة، بما في ذلك أفلام الرعب والحرب والموسيقى.في عام 2000، أسس تشان شركة تصفيق الصور، وهي شركة مكرسة لإنتاج أفلام آسيوية عالية الجودة مخصصة في المقام الأول للجمهور الآسيوي. تشمل الأفلام التي أنتجتها شركة تصفيق الصور جان دارا (2001)، يوم ربيع جميل (2001)، سلسلة العين (2002، 2004، 2005)، ثلاثة (2002)، ثلاثة ... متطرفة (2004)، الدجاجة الذهبية (2002)، الدجاجة الذهبية 2 (2003) والرسوم المتحركة ماكدول، الخريجون (2006).في عام 2002، أخرج تشان فيلم Going Home، وهو جزء من ثلاثة، وهو عبارة عن مختارات رعب تعرض ثلاثة أفلام قصيرة لمخرجين آسيويين بارزين. من بين المخرجين البارزين الذين ظهروا في المختارات الثلاثة المخرجان الكوريان الجنوبيان كيم جي وون وبارك تشان ووك، والياباني تاكاشي ميكي. أنتج تشان أيضًا فيلم الإثارة The Eye عام 2002، من إخراج داني وأكسيد بانغ، وهو فيلم أُعيد إنتاجه لاحقًا كإنتاج أمريكي من بطولة جيسيكا ألبا.أتبع تشان استكشافه للمروع بالتحول في الاتجاه المعاكس مع فيلم ربما الحب عام 2005، وهو قصة حب موسيقية تدور أحداثها في شنغهاي وبكين بطولة تاكيشي كانشيرو، جاكي تشيونغ، وتشو شيون. اختتم الفيلم مهرجان البندقية السينمائي لعام 2005، وكان دخول هونغ كونغ الرسمي لجوائز الأوسكار لعام 2006.بعد ربما الحب جاءت ملحمة الحرب التاريخية أمراء الحرب (2007)، بطولة جيت لي، تاكيشي كانيشيرو وأندي لاو. حصلت قصة الأخوة والخيانة الجريئة التي تدور أحداثها خلال تمرد تايبينغ في الصين في ستينيات القرن التاسع عشر على 8 جوائز هونغ كونغ السينمائية و3 جوائز الحصان الذهبي.على النقيض من الإنتاج الفخم والنطاق الملحمي لأفلام مثل ربما الحب وأمراء الحرب، فإن أفلام تشان الأخيرة عبارة عن قصص عن الأمل والصداقة ومسائل القلب البشري، وهي موضوعات مميزة لأعماله المبكرة. من خلال فيلم "أحلام أمريكية في الصين" (2013)، وهو قصة من الفقر إلى الثراء لثلاثة أصدقاء صينيين حققوا نجاحًا في تدريس اللغة الإنجليزية للمهاجرين الصينيين الطموحين، و"أعز" (2014)، استنادًا إلى القصة الحقيقية لزوجين صينيين مطلقين يتعاملان مع اختطاف ابنهما، يُظهر تشان قدرته على إنشاء أفلام إنسانية واعية اجتماعيًا تجذب أيضًا الجماهير الصينية على نطاق واسع.تشان هو أحد صانعي الأفلام الصينيين القلائل الذين يعملون اليوم والذين يمكنهم إنشاء ترفيه شعبي يستكشف القضايا ذات الاهتمام الاجتماعي المشتركة بين المواطن الصيني العادي.