ولدت تاتيانا غابرييل ماسلاني في 22 سبتمبر 1985 في ريجينا، ساسكاتشوان، لوالدها رينات، وهو مترجم، ودان، وهو عامل خشب. تخرجت من مدرسة الدكتور مارتن ليبولدوس الثانوية عام 2003. كانت طالبة تحظى باحترام كبير، وشاركت قدر الإمكان في الإنتاجات المدرسية. وهي معروفة بمشاركتها في ألعاب الارتجال الكندية. لعب ماسلاني دور البطولة في الفيلم التلفزيوني عام 2006، Booky Makes Her Mark (2006) مع ميغان فولوز وستيوارت هيوز.كان لها أدوار داعمة في أفلام Eastern Promises (2007) وThe Vow (2012)، واشتهرت من خلال بطولة مسلسل Orphan Black (2013)، حيث لعبت أدوارًا متعددة. كان لمسلاني أيضًا دور كبير في فيلم 2015 Woman in Gold (2015)، حيث لعب نسخة شابة من ماريا ألتمان، شخصية هيلين ميرين.