ولدت نايانتارا باسم ديانا مريم كورين في عائلة مالايالية نصراني (مسيحية سورية) لأب ضابط في الجيش الهندي، كورين كودياتو، وأومانا كورين، في بنغالور، كارناتاكا. لديها شقيق، لينو، الذي يقيم في دبي، الإمارات العربية المتحدة. بعد تقاعد والدها استقرت الأسرة في ولاية كيرالا حيث واصلت دراستها الجامعية لكنها تابعت تعليمها في عدة مدارس في تشيناي وجامناجار ودلهي وجوجارات. خلال عام 2003، بينما كانت لا تزال في الكلية، رصدها المخرج ساتيان أنثيكاد الذي اختارها في فيلم مالايالامي. وبعد ذلك بعامين، واصلت التمثيل في أفلام التاميل والتيلجو. عندما أصبحت مشهورة ظهرت أيضًا في أفلام اللغة الكانادية. وسرعان ما اكتسبت سمعة التمثيل أمام ممثلين ذكور يبلغ عمرهم ضعف عمرهم تقريبًا. لقد لعبت دور البطولة في أول فيلم ماليالامي لها أمام جايارام، ثم في "شاندراموخي" مع الممثل الهندي الشهير راجنيكانث، ثم مع ممثلين كبار السن مثل ساراث كومار وموهانلال وماموتي. لقد تم اختيارها لتلعب الدور الرئيسي في أول ظهور إخراجي لسيمبو وهو أصغر سنًا بكثير، والذي لعب فيه أيضًا الدور الرئيسي. أحدثت ملصقات Nayanthara و Simbu الحميمة بالحجم الطبيعي موجات صدمة في تشيناي، والتي أزالتها الشرطة لاحقًا. نتجت إثارة مماثلة عندما تم نشر ملصقات ساحرة بالحجم الطبيعي في جميع أنحاء تشيناي * هذه المرة مع شريكها النجم س.ج. سوريا. خلال سبتمبر 2010، أعلن برابهو ديفا علنًا عن حبه لها، على الرغم من أنه كان متزوجًا من رامالاث ولديه ثلاثة أطفال. وبعد معركة قضائية مريرة ومتنازع عليها، تم طلاق الزوجين خلال يوليو 2011. في 7 أغسطس 2011، تحولت ديانا، وهي مسيحية يعقوبية، إلى الهندوسية في آريا ساماج ماندير في تشيناي وأصبح اسمها على الشاشة الآن هو اسمها الرسمي الرسمي. بفضل مظهرها الجذاب وموهبتها، فلا عجب أنها واحدة من الممثلات الأكثر شعبية والمطلوبة في صناعة السينما في جنوب الهند.