كويتشي ياماديرا ولد في 17 يونيو 1961 في شيوجاما باليابان. لقد تخرج من جامعة توهوكو جاكوين وهو منتسب إلى شركة Across Entertainment. إنه ممثل صوتي غزير الإنتاج ومتخصص في ألعاب الفيديو والرسوم المتحركة التلفزيونية.كان أول ظهور له في التمثيل الصوتي في OVA Megazone 23 بصفته راكب الدراجة النارية Shinji Nakagawa، بينما كان أول ظهور تلفزيوني له هو الأنمي Bosco Adventure باعتباره قضاعة جبانة ولكن ودودة. كان دوره الصوتي المتميز هو Ranma 1/2، والذي لعب فيه دور Ryoga Hibiki & the Jusenkyo Guide. في نفس العام، قام بأداء صوت الشامان في المسلسل التلفزيوني Granzort. في عام 1991، انضم إلى توشيهيكو سيكي ونوريكو هيداكا لتشكيل وحدة التمثيل Banana Fritters، والتي تم حلها في عام 1995.في أكتوبر 1997، أصبح مقدمًا لبرنامج الأطفال المتنوع على تلفزيون طوكيو Oha Suta. في عام 1994 تزوج من ميكا كاناي. لقد انفصلا في ربيع عام 2006.اشتهر بأدواره في Kaiketsu Zorori، الدبلجة اليابانية لفيلم Full House، Ranma 1/2، Soreike! أنبانمان، Brave Exkaiser، Ghost in the Shell، Ghost in the Shell: Innocence، Neon Genesis Evangelion، Cowboy Bebop، طبعة جديدة من Yatterman، Mobile Suit Gundam: Char's Counterattack، Paprika & Vampire Hunter D-Bloodlust.وهو معروف أيضًا بدبلجة جيم كاري وإدي ميرفي في الأفلام الناطقة باللغة الإنجليزية.