شاركت كاثرين في البطولة بدور كاسي لانج في فيلم Ant-Man and the Wasp: Quantumania 2023، تليها بطولة Lisa Frankenstein جنبًا إلى جنب مع Cole Sprouse وWinner بطولة Emilia Jones، مع تواريخ إصدارها في وقت ما في عام 2023. ويمكن رؤيتها على أنها رائدة فيلم The Map of Tiny Perfect Things من أمازون، على Prime Video. في خريف عام 2020، لعبت كاثرين دور البطولة أمام فينس فون في فيلم الرعب الكوميدي المرتقب من شركة Universal Freaky، والذي لعبت فيه دور البطولة كطالبة في المدرسة الثانوية تقوم بتبديل أجسادها مع القاتل المتسلسل المحلي، الذي يلعبه فون.في السابق، لعبت كاثرين دور البطولة أمام رايان رينولدز وجاستس سميث في فيلم Pokemon Detective Pikachu لفيلم Legendary. يمكن رؤيتها في مسلسل The Society وBlockers for Universal على Netflix، والذي كان الفيلم الكوميدي الأعلى ربحًا من فئة R لعام 2018.عملت مع مارتن ماكدونا في الفيلم الذي نال استحسان النقاد Three Billboards Outside Ebbing Missouri، وPeter Hedges في Ben is Back، وGreta Gerwig في Lady Bird. عملت أيضًا مع جان مارك فالي وأندريا أرنولد في فيلم Big Little Lies الذي لعبت فيه دور ابنة ريس ويذرسبون.تشمل الاعتمادات السابقة لنيوتن CW's Supernatural، وAMC's Mad Men، وAMC's Halt and Catch Fire، وCBS's Bad Teacher، وGary Unmarried، وParamount's Paranormal Activity 4. بدأت نيوتن مسيرتها التمثيلية في سن الرابعة وهي أيضًا لاعبة غولف متعطشة.