ظهرت أنانيا لأول مرة في التمثيل باللغة المالايالامية مع فيلم Positive (2008) وفي نفس العام صعدت إلى الشهرة في فيلمها التاميل الأول Naadodigal، والذي حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. لقد حظيت بتقدير كبير لدورها في الفيلم. الفيلم شيكار بجانب موهانلال، أعطاها استراحة كبيرة في المالايالامية. قامت ببعض المشاهد المثيرة في ذروة الفيلم شيكار والتي أثارت إعجاب موهانلال مما جعله يطلق عليها لقب "فيجايا شانثي" المالايالامية. يعد الفيلم المالايالامي قندهار هو الأكثر شهرة في قائمتها، حيث ستعمل إلى جانب موهانلال وسونيل شيتي وأميتاب باتشان. سيتم إصداره في وقت واحد باللغات التاميلية والتيلجو والهندية.